Ilmestyskirja ja islamin Mahdi-kertomukset liittyvät maailman lopun aikojen tapahtumiin. Oikeasti kummatkin kertomukset ovat uskonnollista viihdettä ja teologista tulkintaa vailla mitään todellisuuspohjaa, satua alusta loppuun asti. Kaikki on oman aikansa historiallista tulkintaa. Ilmestyskirja kirjoitettiin rohkaisemaan uskovia Rooman vainoissa ja Mahdi-sadut saivat innoituksensa juuri Ilmestyskirjasta. Lopun aikojen päivämäärästä tietää yksin Jumala, mutta toisaalta Jeesus lupasi, että kaikki tämä tapahtuu hänen eli kuulijakunnan sukupolven aikana. Mitään ei kuitenkaan tapahtunut. Mitään maailmanloppua ei tule Ilmestyskirjan ja Mahdin tyyliin koskaan. Jeesuskin ennusti lopun aikojen olevan lähellä, mutta kaveri erehtyi pahasti tässä asiassa eikä se ole ihme, koska Jeesus oli yksi meistä, tavallinen ihminen. On mahdollista, että kirkko keksi myöhemmin koko eskatologian ja ...
Oikea Jumala ei voinut tulla ihmiseksi juutalaisuuden mukaan. Neitsyt Maria oli puhdas käännösvirhe Jesajan nuori nainen sanasta. Siitä ollaan juutalaisessa eksegetiikassa täysin yhtä mieltä.
De Yong on tuskin koskaan kohdannut minun kuvaamiani asioita teologiassa. Hän on sivuuttanut kriittiset tekstihavainnot täysin ja juutalaisen ja hellenistisen viitekehyksen, joten en paljon pane arvoa tutkinpa asioita kirkon silmälasit silmillä -tutkijoille. Kirjan vuosiluku ei kerro tutkimuksen hyvyydestä yhtään mitään.
Vanhentunut liberaaliteologia? En tunne sellaista, mutta tunnistan kyllä teksitihavainnot evankeliumeista ja niiden selitysyrityksen. Mietipä miten vastaat minun tekemiini väitteisiin? Nämä samat havainnot ovat juutaisten ja islamilaisten eksegeettien tekemiä havaintoja. Ei niitä voi ohittaa vastaamatta niihin. Harva länsimainen tutkija edes perehtyy, mitä islamialiset teologit ovat saaneet selville Raamatusta. Näin on varmasti myös De Yong tehnyt viimeisimmässä kirjassaan eli ei ole ottanut yhtäkään juutalaisten ja islamilaisten eksegeettien tutkimusta huomioon.
Vanhassa uskossa ei ole mitää vikaa. Se on yksi tulkinta muiden joukossa, mutta hyvin todennäköisesti se ei ollut historiallisen Jeesuksen opetusta. Sekin selviää viimeistään Taivaassa. Jos vanha usko on lopulta Totuus, hyvä niin. Ihmetellä vain täytyy, miksi se paljastettiin niin epäselvällä tavalla meille. Vallitseva todellisuus jättää tilaa erilaisille tulkinnoille. Hyvää Pääsiäistä kaikille! Minä voin olla täysin väärässä, kyllä minä sen myönnän, mutta näillä havainnoilla mennään nyt ainakin.